Međunarodni znanstveni skup “Promocija jezične raznolikosti u centralnoj Europi” bit će održan u utorak 22. studenoga 2022. s početkom u 11 sati u Gradskoj vijećnici Grada Rijeke.
Organizatori skupa su udruga Slobodna Država Rijeka i Coppieters foundation, uz podršku Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije, a u suradnji sa Muzejom grada Rijeke, Società di Studi Fiumani, Comunità degli Italiani di Fiume i Lektoratom za mađarski jezik na Sveučilištu u Rijeci.
Konferenciju će biti moguće pratiti i online na poveznici https://us06web.zoom.us/j/81684243135?pwd=Tk1tblBnUUNXYUVkeDJHKzF3YnVZQT09
(trojezični prijevod ITA-ENG-HR) te u prijenosu uživa na YouTube kanalu Grada Rijeke
https://youtu.be/2Cc20Xrx2nk
Program skupa „Promocija jezične raznolikosti u centralnoj Europi“, uz simultani prijevod ENG-ITA-HR:
11:00 – 11:30 Pozdravni govori
11:30 – 14:30 Prvi dio konferencije
Gianna Mazzieri Sanković: Identitet i različitost u književnosti na fijumanskom dijalektu– ITA
Eszter Tamaskó: Hrvatski i mađarski kao manjinski jezici u obrazovnom sustavu u Mađarskoj i u Hrvatskoj– HR
Angela Ilić: Jezična raznolikost i višejezičnost u prošlosti i sadašnjosti Rijeke – ENG (Zoom)
Isabella Matticchio: O romanskim varijetetima u Istri i Rijeci: kako zaštititi jezični mozaik– ITA
Katarina Celiković:Zaštita hrvatskog jezika i ikavice uSrbiji kao nematerijalnog kulturnog dobra – HR (Zoom)
Giovanni Stelli:Doprinos Društva za riječka istraživanja u cilju očuvanja fijumanskog dijalekta– ITA
Cristian Kollmann:Školski sustav u Južnom Tirolu i važnost nastave na materinskom jeziku manjine – ENG
Maurizio Tremul:Očuvanje Talijanske nacionalne zajednice u Hrvatskoj i Sloveniji između problema i pogodnosti– ITA
14:30 – 15:30 Pauza za ručak
15:30-19:00 Drugi dio konferencije
Sanja Zubčić: Čakavski govor Rijeke: od (su) postojanja do nestajanja – HR
Zvjezdana Vrzić: Trenutno stanje zaštite vlaškog/žejanskog (istrorumunjskog) jezika – HR (Zoom)
Petra Žagar Šoštarić: …i Nijemci među nama ili o njemačkoj zajednici u Rijeci – HR
Diana Stolac: Povijesna i kulturna uvjetovanost riječkoga jezičnog krajolika– HR
Roman Roblek: Djelujmo protiv propadanja jezičnih prava– ENG
Marko Medved: Katolička crkva i jezik u prošlosti i sadašnjosti – s posebnim osvrtom na crkvenu povijest Rijeke– HR
Ivan Jeličić: Višejezičnost u riječkom radničkom pokretu na početku 20. stoljeća– HR
Ana Alebić Juretić: Međunarodni jezici u Rijeci– HR