Izložba „Margina“ Nine Zimmermann i Sare Salamon u Galeriji SKC

Riječ je o spoju dvaju samostalnih projekata koja povezuje
zajednički motiv granica. Za jednu su granice one između autora i čitatelja te
između teksta i margina u knjigama, a za drugu (nekadašnje) državne granice u
našoj regiji i arhitektonski objekti na ničijoj zemlji.

Autorice, svaka kroz svoj tematski pristup, istražuju modele
transformacije objekta, granice i krhka mjesta značenja. Od 2015. godine zanima
ih što određuje granicu, što se događa s one strane linije i kakvi postajemo
ako prekoračimo.

Granični objekti Sare Salamon je site-specific projekt,
odnosno medijsko istraživanje transformacije i fluidnosti odnosa prostora i
objekta. Projekt je tematski smješten na područjima bivših granica Hrvatske,
Slovenije i Italije. Bivši granični prijelazi napušteni su arhitektonski
objekti na ničijoj zemlji; oduzete funkcije i namjene, oni postaju spomenici
nekog prošlog sustava koji se svakodnevno oživljuju novim civilizacijskim
problemima.

Tragovi s margine Nine Zimmermann multimedijalni je projekt
koji granice traži na drugim mjestima – u prostoru knjige i u odnosu između
autora/ica i čitatelja/ica. Projekt tematizira knjigu kao mjesto ostavljanja
tragova čitatelja kroz povijest i to čini na primjeru Homerove Ilijade.
Ostavljanjem tragova čitatelji se upliću u autorsko djelo – djelo koje je samo
po sebi već krhko.

Projekt je realiziran uz podršku Studentskog kulturnog
centra Sveučilišta u Rijeci.

Biografije:

Sara Salamon, rođena u Rijeci 1991., diplomirala je na
smjeru Medijskih umjetnosti i praksi na Akademiji primijenjenih umjetnosti u
Rijeci. U radu najčešće pokušava iznevjeriti medij. Zanimaju ju konceptualni
pomaci i njihova presretanja u različitim medijima. Od 2011. do 2017. godine
prezentirala je svoje umjetničke radove i kolaborativne projekte na više
grupnih izložbi u Rijeci, Sisku, Zagrebu, Ljubljani, Grazu, Karlsruheu, Berlinu
i New Yorku te samostalnoj izložbi “Izmještanja” u Galeriji VN u Zagrebu. Za
svoj projekt ”Minuta šutnje” dobila je 2013. godine Nagradu Akademije
primijenjenih umjetnosti za najbolji umjetnički rad. Entuzijast i istraživačica
novih tehnologija i metodologija.

Nina Zimmermann, rođena je u Rijeci 1989. Preddiplomski
studij završila je na Filozofskom fakultetu u Rijeci, pri Odsjeku za kulturalne
studije, a titulu magistre medijskih umjetnosti i praksi (modul Intermedija) na
Akademiji primijenjenih umjetnosti u Rijeci. 
Izlagala je na nekoliko skupnih izložbi u Hrvatskoj i Sloveniji te
sudjelovala na brojnim projektima i radionicama. Njezini radovi često kroz
video, fotografije, instalacije i objekte propitkuju tijelo i prostor, a u
posljednje vrijeme je zanima spoj izvedbenih umjetnosti i novih medija.