Kako navode u Goethe-institutu Hrvatska, riječ je o projektu koji kroz različite umjetničke formate promišlja kulturno-političke odnose unutar susjedstava država nekadašnje Jugoslavije, baveći se pritom tranzicijom i njezinim odrazom u kulturi, te širokim i često stereotipiziranim pojmom Balkana. Cilj je kroz umjetničke radionice, koje se međusobno nadovezuju, istražiti naše poimanje prošlosti i povezanost koja postoji među tim državama te potaknuti suradnju kroz radionice i prezentacije.

U svakoj zemlji koja sudjeluje u projektu – Hrvatskoj, Srbiji, Bosni i Hercegovini te Sjevernoj Makedoniji – bit će organizirana druga vrsta umjetničke radionice koju vode afirmirani autori. U Hrvatskoj je to radionica kratke priče s književnikom Zoranom Žmirićem, u Srbiji radionica stripa sa Sašom Rakezićem – Zografom, u Bosni i Hercegovini radionica fotografije s fotografom Ziyahom Gafićem, a u Makedoniji radionica vizualne intervencije u prostoru s Gjorgjem Jovanovikom. Ove četiri različite umjetničke radionice međusobno će se nadopunjavati, tako da bi radovi s jedne radionice inspirirali voditelje i polaznike sljedećih.

U Zagrebu su se krajem veljače, povodom početka projekta, okupili svi mentori/umjetnici iz zemalja sudionica, koji će tijekom idućih mjeseci održati radionice u svojim zemljama te u nastavku organizirati lokalne prezentacije.

Polaznici iz Rijeke

U ovom međunarodnom projektu Hrvatsku će predstavljati riječka ekipa jer je hrvatski selektor  Zoran Žmirić odabrao četvero polaznika iz Rijeke, koji će pod njegovim mentorstvom sudjelovati u radionicama pisanja i producirati kratke priče.

Nakon mjesec dana koliko bi radionice trebale trajati, Žmirić će odabrati četiri njihove priče i javno ih predstaviti u Zagrebu, sjedištu Goethe-Instituta Hrvatska. Na predstavljanju će biti i selektor za Srbiju, koji će temeljem tih priča pokrenuti svoju radionica stripa. Stripovi njegovih polaznika bit će potom predstavljeni selektoru iz BiH, koji će to iskustvo iskoristiti za svoju radionicu. U konačnici sve to seli u Makedoniju, gdje će tamošnji selektor napraviti svoju radionicu.

Za buduće autore sudjelovanje u projektu je i sjajna prilika da njihove priče na kraju budu prevedene na engleski i njemački jezik.

Više o samom projektu i njegovim sudionicima dostupno je na portalu Goethe-Instituta Hrvatska.

Kalendar događanja

Predstava
  • 09.06. – 10.06.
  • (19:30)

„Kad zatvoriš oči“ Plesne udruge Ri DANCE

Predstava kroz ples, glazbu i scenski pokret donosi univerzalnu priču o odrastanju, samopouzdanju, prihvaćanju vlastitih nesavršenosti i hrabrosti da slijedimo svoje snove...

Detaljnije

Otvorenje instalacije
  • 11.06. – 14.06.
  • (18:00)

Ljeto u MMSU-u: Elisa Giardina Papa – She Flickered In and Out of History

Videoinstalacija koja istražuje geološku, mitološku i političku temporalnost Mediterana kroz priču o otoku koji je 1831. privremeno izronio između Tunisa i Sicilije...

Detaljnije

Književni susret
  • 11.06.
  • (18:00)

Radno čitanje: razgovor o knjizi “Plave kute idu na more”Ane Rajković Pejić

Kako i zašto smo počeli ići na more kao radnici otkriva ova odlična knjiga s čijom se autoricom družimo na novom susretu Radnog čitanja....

Detaljnije

Koncert
  • 13.06.
  • (20:30)

Poljski sastav Oczybaszki predstavlja projekt „Čudesna lađa. Razgovori Sjevera s Jugom“

Kroz glazbu, poeziju i vizualne projekcije poljski obiteljski sastav Oczybaszki istražuje bogatstvo narodnog stvaralaštva Hrvatske i okolnih krajeva....

Detaljnije

Koncert
  • 13.06.
  • (21:30)

Jonathan i Riječki simfonijski orkestar na Ljetnoj pozornici u Opatiji

Jedan od naših najljepših otvorenih koncertnih prostora 13. lipnja donosi nevjerojatnu fuziju moćnog orkestra i benda koji se ne boji pomicati vlastite glazbene granice...

Detaljnije

Izložba
  • 17.06. – 14.08.
  • (20:00)

“Riječani, Provjerite jeste li živi” – antiretrospektiva Vlaste Delimar u Galeriji Kortil

Izložba koja otvara širi projekt posvećen Delimarinom opusu u godini njezina sedamdesetog rođendana koji će se predstaviti i u Zagrebu, Splitu i Ljubljani...

Detaljnije