VIDEO: "Europom u 30 knjiga"

23.06.2015.

Prevoditelji predstavili svoje pisce

Autor: Zoran Krušvar

Programom "Prevoditelji predstavljaju svoje pisce" u book caffeu Dnevni boravak publici su predstavljeni naslovi objavljeni u biblioteci "Europom u 30 knjiga", a čiji autori nisu bili u mogućnosti doći na sajam knjiga i festival autora "vRisak".

Glavni urednik u VBZ-u te umjetnički direktor "vRiska" Drago Glamuzina, naglasio je ulogu prevoditelja u procesu izdavanja knjige, rekavši kako je prevoditelj zapravo sukreator teksta. U Dnevnom boravku su o knjigama "Mr. Gwyn" Alessandra Baricca i "Sobe uz more" Frodea Gryttena govorili prevoditelji Snježana Husić i Bekim Sejranović, te urednica "Mr. Gwyna" Irena Španić, a urednik Stjepan Ravić govorio je o zbirci priča "Kod nas u Aušvicu" poljskog pisca Tadeusza Borowskog.

Što su rekli o knjigama i njihovim autorima, doznajte iz priloga.